By Robert Celaschi Sacramento Business Journal LoftWorks LLC listened to both the real estate market and the neighborhood in developing the office building at 2600 Capitol Ave. The result, said the judges, is a four-story structure of mostly glass and steel that fits well into an area dominated by wooden homes built early in the…